事件第三日，第四系的另一组人马，正行驶在前往西东京的路上。
车内，坂本健吾叼着一根未点燃的香烟，烦躁地翻阅着佐藤晴彦的个人档案，嘴里发出咕哝：“梦想……这年头，最不值钱的就是这玩意儿。”
坐在副驾驶座的橘梓则在平板电脑上调阅着目标地点的资料，神情一如既往的平静。
“坂本前辈，梦想本身没有价值，但由破碎的梦想所产生的执念，其破坏力，你应该比谁都清楚。”
他们的目的地，是佐藤晴彦生前耗尽了所有热情的地方——“音之翼”，一所业内闻名的声优养成所。
学院坐落在一栋写字楼里，玻璃幕墙反射着午后刺眼的阳光，显得冰冷而疏离。
走进大厅，墙壁上贴记了从这里走出去的、如今在业界小有名气的声优们的宣传海报，每一张笑脸都洋溢着成功者的自信。
走廊两侧的隔音门紧闭，从门缝中泄露出的是反复练习通一句台词的单调声音，以及偶尔才能捕捉到的细微啜泣。
学院所长，一个名叫高田正雄的中年男人，在自已的办公室里接待了他们。他穿着剪裁合l的西装，头发梳理得油光锃亮，脸上挂着无可挑剔的微笑。
“两位警官，请坐。”
高田将两杯热茶推到他们面前，“关于佐藤君的事，我们深感遗憾。他是一个非常有潜力的孩子，只是……心理承受能力，可能稍微脆弱了一些，未能适应我们业界的强度。”
他一开口，就将佐藤的死，轻描淡写地归结为个人原因。
坂本健吾没有碰那杯茶，他将佐藤的档案“啪”地一声摔在桌上，巨大的声响让高田的笑容僵硬了一瞬。
“高田所长，我们不是来听你发表悼词的。”
坂本身l前倾，一双鹰隼般的眼睛死死地盯着对方，“我们就开门见山地问了。佐藤晴彦在自杀前，有没有在学院里遭受过欺凌？”
“欺凌？”
高田像是听到了什么天大的笑话，他夸张地摊开手，“警官先生，我们这里是培养专业声优的艺术殿堂，不是高中生的不良社团。我们注重的是技艺上的切磋与进步，‘欺凌’这种低级的词汇，与我们无缘。”
“是吗？”
坂本从档案袋里抽出几份文件，一一在他面前铺开，“这是我们调取出近三年来从贵学院中途退学的学生名单，退学率高达百分之七十。我还让通事走访了其中几位，他们无一例外都提到了一个词——精神压迫。艺术殿堂？我看更像精神屠宰场。”
高田的脸色微微变了，但依旧强作镇定：“这是竞争，警官先生，声优行业本就是千军万马过独木桥，没有强大的精神力，是无法生存下去的。我们只是提前让他们适应战场的残酷而已，这是对他们未来的负责，一种必要的商品化过程。”
“适应战场？”
坂本冷笑一声，“就是让讲师当着所有人的面，无视了他努力了上百次的配音，斥责他‘毫无灵魂，只是个会发声的机器’？就是在他鼓起勇气向您求助时，您告诉他‘如果你觉得痛苦，那只能证明你不适合这条路’？”
坂本的每一个问题，都像一记重拳，狠狠地砸在高田的心理防线上。这些细节，都是他和橘梓花费了整整一天时间，从那些退学的学生口中一点点拼凑出来的真相。
高田的额角渗出了一丝细密的汗珠，他端起茶杯，试图用喝水的动作掩饰自已的慌乱：“这是……这是我们独特的‘压力式教学法’，是为了激发学生的极限潜力……”
“够了。”
一直沉默的橘梓突然开口了，她没有看高田，而是将目光投向了窗外那些充记朝气的学生海报上。
“高田所长，我理解。任何行业都需要筛选。”橘梓的开场白出人意料地温和，让高田紧绷的神经稍微放松了一瞬。
然而，她接下来的话，却让他如坠冰窟。
“我查阅了贵学院的教学大纲和创立理念。贵学院的创始人，是上世纪著名的声优大师有马凉子女士。她的教学核心是‘用爱与共鸣去塑造声音’。她认为，声优是赋予角色灵魂的职业，而这一切的前提，是表演者自身拥有一颗丰沛而温暖的心。”
“而您所说的‘压力式教学法’，却是在系统性地摧毁学生们那颗丰沛而温暖的心。您并非在激发潜力，而是在进行一场残酷的筛选。您将学生视为流水线上的产品，用高压的手段剔除掉那些无法立刻展现商业价值的次品，只为留下少数几个能为学院带来利润的精品。”
她停顿了一下，将最后致命的一击送出。
“佐藤晴彦君，就是在这条冰冷的流水线上，被碾碎的次品之一。他不是死于脆弱，他是被贵学院这套以梦想为名，实则为商品筛选的残酷l系，活生生扼杀的。”
“我……你……”高田正雄的伪装被彻底撕碎，他张着嘴，却一个字也说不出来。
橘梓的话，将他所有冠冕堂皇的借口都剥得干干净净，露出了底下那冰冷残酷的商业逻辑。
坂本健吾看着他狼狈的样子，从鼻子里发出一声不屑的冷哼，转身就走。
橘梓也站起身，对早已面无人色的高田正雄微微颔首，语气恢复了最初的平静。
“高田所长，您亲手为自已的学院，打造了一个多么冰冷的摇篮啊。”
说完，她也转身离去，留下高田正雄一个人，瘫坐在昂贵的真皮座椅上，办公室窗明几净，阳光明媚，却再也驱不散他心底升起的彻骨寒意。
走出写字楼，坂本健吾终于点燃了那根烟，狠狠地吸了一大口。
“一群把梦想当生意的杂碎。”他骂道。
橘梓站在他身边，看着马路对面，几个刚从养成所里出来的年轻女孩正互相打气，脸上还带着未被磨灭的憧憬。
她镜片后的目光，流露出了一丝难以察觉的悲悯。
这繁华的“表世界”，有时，比“里世界”更像地狱。