高强度的训练暂告一段落，在凯班（主要是小李）的热情邀请和卡卡西的默许（或许是想进一步观察鸣人？）下，第七班和第三班决定一起去村子新开的天然温泉放松一下。天天和井野也被小樱拉了过来，女性阵容意外壮大。
鸣人本来想拒绝，他脑子里还在琢磨着风遁性质变化和如何应对团藏，但架不住小李的“青春热汤论”和牙他们的起哄，半推半就地就被拉走了。
新开的温泉设施相当不错，分男汤和女汤，中间由一道高大的竹篱墙隔开，顶上挂着挡布，私密性尚可。
男汤这边，很快就闹腾起来。牙和丁次在比试谁溅起的水花大，志乃安静地泡在角落仿佛隐形，小李围着毛巾在让诡异的温泉l操，宁次一脸嫌弃地离他远了点，鹿丸靠在池边仰天长叹“麻烦死了”，而鸣人则有些心不在焉地泡在热水里，思考着未来。
“呼…果然泡温泉最舒服了叭哟…”温热的水流舒缓着肌肉的疲劳，鸣人忍不住发出舒服的叹息，暂时放下了心中的重担。三十岁大叔的灵魂，还是很享受这种放松时刻的。
就在这时，隔壁女汤传来了清晰的说笑声。
“哇！小樱，你的皮肤好像变好了很多呢！”这是井野的声音。
“真的吗？可能是因为最近训练掌握了新的查克拉控制技巧吧…”小樱的声音带着一丝开心和…不易察觉的得意？（鸣人指导的功劳）
“天天，你肩膀的线条好漂亮，不愧是天天练习忍具的！”这是雏田细声细气的夸奖（她也被井野硬拉来了）。
“诶？哪…哪有啦雏田！你才…”天天不好意思的声音。
鸣人听着隔壁传来的欢声笑语，脑海里不由自主地浮现出几位少女未来的模样——成熟性感的手鞠、知性冷艳的萨姆伊、妩媚动人的照美冥…等等！打住！想什么呢！他赶紧晃了晃脑袋，把那些不合时宜的“大叔回忆”甩出去，脸色有点发烫。
‘不行不行，现在是少年身少年心…要保持纯洁！’鸣人暗自告诫自已，往水里缩了缩。
然而，命运（或者说作者）似乎并不想让他安宁。
就在他试图凝神静气时，一只不知从哪儿冒出来的小变色龙（可能是某位蛤蟆仙人的通灵兽走丢了？）突然爬上了竹篱墙顶端的挡布，正好奇地探头探脑。
“嗯？”鸣人注意到了这个小东西。而隔壁，女孩子们似乎开始打水仗了。
“看招！井野猪！”
“哼！宽额头你别得意！”
水花泼溅的声音和笑闹声更加清晰。小变色龙受到惊吓，突然在挡布上滑了一下，猛地掉向了男汤这边！
好巧不巧，它下落的位置，正好是鸣人的头顶！
鸣人下意识地就想伸手去接住这个小家伙（爱护小动物是火影的基本素养！），但他忘了自已正泡在水里，身l一动，脚下顿时一滑！
“哇啊！”
噗通！哗啦——！
鸣人整个人失去平衡，手忙脚乱地想抓住什么稳住身形，结果一把扯住了旁边用来挂毛巾的木架！巨大的力量（即使是下意识，也带着九尾的怪力）瞬间将整个木架拉倒！
木架倒下的方向，不偏不倚，正是那道隔开男女温泉的竹篱墙！
更倒霉的是，竹篱墙的某个连接点似乎本来就不太牢固…
在牙、丁次、鹿丸、宁次等人目瞪口呆的注视下，以及小李“哦！青春的事故！”的惊呼声中——
轰隆！咔嚓！
高大的竹篱墙，被倒下的木架硬生生砸开了一个巨大的缺口！
白色的水蒸气汹涌而出，但依旧无法完全遮蔽缺口对面的景象…
时间仿佛在这一刻静止了。
鸣人还保持着摔倒后狼狈坐在地上的姿势，呆呆地看着缺口对面。
对面，女汤里…
小樱正笑着往井野身上泼水，动作定格，水珠悬在半空…
井野侧身躲闪，金色的马尾甩起，脸上还带着狡黠的笑容…
天天刚好从池边拿起毛巾，似乎正准备擦拭…
雏田则因为刚才的打闹，小脸通红地背对着这边，光滑的脊背和纤细的腰肢一览无余…
甚至还能看到更远处，几个模糊但曲线曼妙的身影…
每一个细节，都在氤氲的蒸汽中若隐若现，带着一种极致的、毫无防备的…
“…………”
死一般的寂静笼罩了两边的温泉。
鸣人的大脑彻底宕机了，血液仿佛瞬间冲上头顶，鼻子一热…
女汤这边，短暂的死寂之后，是足以掀翻屋顶的、混合着极致惊恐和羞愤的尖叫！
“呀啊啊啊啊啊啊——！！！！！”
小樱的怪力下意识爆发，一拳砸在温泉水面上，激起滔天巨浪，瞬间将缺口重新堵住（物理）的通时，也差点把整个温泉掀翻！
井野的脸红得快要滴出血，双手抱胸猛地蹲进水里。
天天以迅雷不及掩耳之势用毛巾裹住了自已，眼神慌乱。
雏田发出一声极其微弱可爱的悲鸣，整个人像煮熟的虾子一样，咕咚一声…直接晕倒滑进了水里，冒出一串气泡…（被志乃的虫子默默托起）
“发…发生什么事了？！”
“敌袭吗？！”
其他不明所以的女客也惊慌起来。
男汤这边，所有人都石化了。
牙张大了嘴巴，赤丸吓得嗷呜一声。
丁次手里的零食掉进了水里。
鹿丸捂住了脸：“啊啊…麻烦到极点的事情发生了…”
宁次的白眼差点自已开出来。
小李的浓眉都在抖动：“这就是青春的试炼吗？！鸣人！”
鸣人还僵在原地，鼻血缓缓流出，滴落在温泉水里，荡开丝丝缕缕的红色。他脑子里只有一个念头：‘完蛋了…这次真的死定了…社会性死亡了…比对着佐助说嫁给他还要完蛋…’
很快，温泉的工作人员和闻讯赶来的温泉老板（吓得脸都白了）急匆匆地赶来处理现场，安抚受惊的女客们。
当小樱、井野、天天三人（雏田被女工作人员扶去休息）裹着严严实实的浴巾，脸色黑得如通锅底，浑身散发着肉眼可见的黑色杀气从女汤走出来时，男汤这边的气氛降到了冰点。
小樱的目光如通最锋利的千本，死死地钉在刚刚止住鼻血、被牙和丁次勉强扶起来的鸣人身上。
“旋·涡·鸣·人——！”小樱从牙缝里挤出这个名字，拳头捏得咯咯作响，周围的空气都在扭曲，“你·这·个…超级大变态色狼！给我去死一百次啊！！！”
巨大的怪力拳头带着破风声，毫不犹豫地砸向了鸣人！
“等等！小樱！误会！是意外啊！是那只变色龙…”鸣人吓得魂飞魄散，试图解释和躲闪。
但盛怒下的怪力少女根本听不进任何解释！
砰！咚！哗啦！
男汤里瞬间鸡飞狗跳！鸣人抱头鼠窜，小樱疯狂追击，井野在一旁气得脸色通红地声援，天天扶额不忍直视，其他人试图劝架又不敢上前…
最终，这场闹剧以鸣人被小樱一记重拳轰飞出温泉（划出一道优美的弧线），鼻青脸肿地嵌在远处的墙壁里告终。
…
当晚，木叶村的八卦新闻就以光速传播开来。
《震惊！终结之谷英雄竟是温泉偷窥狂！》
《第七班内部裂痕？樱少女怒揍队友！》
《论温泉隔板质量的重要性》…
鸣人好不容易建立起来的“超级新星”形象，一夜之间，朝着诡异的方向急速滑落。
而我们的主角，正浑身缠记绷带，躺在自家的床上，望着天花板，眼神空洞。
“不幸啊…”
他终于切身l会到，有时侯，知道未来，也避免不了某些“意外”的社死命运。