两年后，关都地区，枯叶港。
游轮缓缓停靠在岸边，明朗下了游轮，咸湿的海风混杂着空气扑面而来，明朗忍不住闭上眼睛，感受关都地区的气息。
如今他已经十岁了，拿到了训练家卡片，成为了正规的训练家。拥有图鉴的训练家都是有研究所资助的，大多数训练家使用的是训练家卡片，相当于训练家的身份证。
明朗来到关都地区有两个目的，其一是帮外婆将一个包裹送给常磐市的某人，其二就是在关都地区打赢八个道馆，然后参加即将举办的石英大会。
明朗先去了一趟枯叶市的宝可梦中心，准备给外婆还有姐姐打电话报平安。视频电话接通，外婆洋子和姐姐科拿的脸出现在屏幕上。
洋子还没说话，科拿语气中带着一丝愠怒，说道：“臭小子，怎么没等我回来送你，就一个人去关都地区了？”
面对科拿小姐的兴师问罪，明朗心想你一个大忙人天天出差，谁知道你突然就回来了。嘴上说着斟酌的话：“姐姐工作这么多，只是去一趟关都地区，这种小事就不用姐姐操心了。”
“再忙我也是你姐！”科拿小姐并不买账，“难道送弟弟的时间都抽不出来吗？”
“如果姐姐你来送我的话，我怕我忍不住留在七之岛了，好不容易下定出去闯荡的决心就没了。”明朗换了个说辞，他知道姐姐不是真的生气，这么多年来相处怎么哄姐姐还是知道的。
闻言，科拿小姐这才喜笑颜开：“这还差不多。我给你准备了一只宝可梦，算是你成为训练家的礼物。现在把它传送给你。”
不一会，传送装置上出现了一个红白镇精灵球，明朗拿起精灵球，说道：“精灵球我这边已经收到了。”
科拿小姐笑着说道：“好，这只精灵你要好好培养哦。”明朗又和科拿以及洋子聊了点家常，便挂断了电话。
随后，明朗看向科拿送给自已的精灵球，忍不住猜想里面装的是什么，肯定是一只火系宝可梦，姐姐知道他是走火系路线的。不过，再怎么猜也不如亲自放出来看一下。
“出来吧！”明朗扔出精灵球，一只橘红色的可爱小狗出现，竟然是卡蒂狗。
“嗷呜~”卡蒂狗气势十足的喊了一句，在明朗脚边跑来跑去，似乎是对自已的主人很记意。
明朗暗道，真是个有活力的小家伙，这应该是姐姐找君莎家族要的吧，毕竟以卡蒂狗作为专属宝可梦的君莎家族，关于卡蒂狗的培育也是最优质的。
卡蒂狗也是个人类的理想伙伴，十分亲近人类，以忠诚的品质被君莎家族奉为专属宝可梦，明朗早就想收服一只卡蒂狗了。
“姐姐还真是考虑周全呢。”明朗感叹道，蹲下身摸了摸卡蒂狗的绒毛，后者享受的眯起眼睛。明朗拿出精灵球想要将卡蒂狗收回，但小家伙连忙摇了摇头，表示自已想要在外面玩会，明朗自然通意。
这时，一个训练家急匆匆的抱着自已的小拉达大喊道：“乔伊小姐，请帮忙救治我的小拉达！”明朗看见对方的小拉达记身焦黑，但那不像是被火系技能烧伤的，倒像是被电系技能电焦的。
前台的乔伊小姐闻言，忍不住叹了一口气：“这个月的。”
马志士一愣，随后哈哈大笑：“好！有种，够直接！告诉我你叫什么名字？！”
“明朗，来自七之岛。”
“行，七之岛的明朗，现在开始一对一的道馆挑战！”随后，马志士又看了一眼明朗脚边小心探头的卡蒂狗，“不过，你这只小宝宝恐怕不是我电系宝可梦的对手。”
被马志士挑衅，躲在明朗身后的卡蒂狗有些不爽的呲牙，但明朗不准备派它上阵，因为这只卡蒂狗和他还没有磨合，而且是新手的水平，意气用事恐怕会让卡蒂狗变得和方才那些被打败的宝可梦一样。
战斗一触即发，裁判宣布规则：“现在开始道馆挑战！可使用的宝可梦为1对1！没有时间限制！比赛开始！”
“碾碎他们吧，雷丘！”马志士气势十足的扔出一个精灵球，一只健壮的雷丘出现在场地上，雷丘挥了挥拳头，展示着自已的强壮。
明朗取出一个黑金色的豪华球：“这是我们扔了过去：“拿着，你赢了。你的火神蛾培育的很好。”
明朗接住徽章，对着马志士微微点头，然后收回火神蛾，说道：“你是个尽职尽责的道馆馆主。”
“啊？”马志士愣住了。
明朗表情依旧平淡：“看见训练家带着随便培育的宝可梦来挑战道馆，你很生气对吧？”
马志士爽朗一笑：“是啊，这些不知道天高地厚的小鬼，要是在我那个年代，上战场连一分钟都撑不下来。这样的训练家，我怎么可能会把徽章交给他们。”
明朗在枯叶市闲逛时，和坐在长椅上喂波波的老人聊了会天，了解到马志士馆主在战争时期是一名军人，非常看不惯现在养尊处优的年轻人。对战中毫不留情也是为了让前来挑战的训练家意识到自已的弱小。
马志士指了指明朗脚边的卡蒂狗：“给你个建议，最好不要让卡蒂狗过早进化，我的这只雷丘其实跟了我很长时间，但它不是我的主力。就是因为我在它刚进化成皮卡丘时，就给他雷之石进化成了雷丘，消耗了它的潜力。”
“真是宝贵的建议，我会记住的。”明朗点点头，随后转身离开了枯叶道馆。
阳光透过道馆的窗户洒在他身上，他低头看了看手中的橙色徽章，嘴角勾起一抹浅浅的笑容。关都地区的旅程，才刚刚开始。